第25回 全州国際映画祭 特別部門ドキュメンタリー賞 受賞
第21回 EBS国際ドキュメンタリー映画祭 審査員特別賞 観客賞 受賞
第15回 光州女性映画祭 出品
言葉にすることはできなかった
7年7ヶ月におよんだ「済州4･3事件」
長らく隠蔽されてきた国家権力による大虐殺
そのなかで女性たちが受けた
性暴力の実態はいまだ公式に記録されていない
生き残った4人の女性の証言 そして
その声に耳を傾ける研究者の歩みを追うドキュメンタリー
『済州島 声たち』목소리들
2024／South Korea／88min
監督：チ･へウォン『アングリーバードとバナナ合唱団』
プロデューサー：キム･オギョン『クロッシング･ビヨンド』
共同プロデューサー：キム･ソナ
出演：コ･ジョンジャ､キム･ヨンヨル､キム･ウンスン､ホン･スンゴン､チョ･ジョンヒ
日本語字幕：イ･ソンヒ､ハン･ユキコ 字幕監修：伊地知紀子
配給･宣伝：ストロール