『女性の休日』The Day Iceland Stood Still
2024／アイスランド･アメリカ／アイスランド語･英語／71min
字幕翻訳：額賀深雪　後援：アイスランド大使館　提供･配給：kinologue

製作：フラプンヒルドゥル･グンナルスドッティル
主にアイスランドの女性運動をテーマにした作品のプロデューサー。1980年代の運動の進化を描いた “Kitchen Sink Revolution”（2015）で､アイスランドのアカデミー賞エッダ賞を受賞。アイスランドでのゲイとレズビアンの40年にわたる権利闘争を記録した27年にわたって撮影したシリーズ5部作 “People Like That”（2018-19）、ビデオアートの先駆者を描いた “Vasulka Effect”（2019）などでも国内外で様々な賞を受賞。2024年､アイスランド大統領は平等分野における意識向上に貢献した業績を称え､アイスランド共和国最高の栄誉である「ファルコン賞」（「騎士十字章」）を授与した。

監督：パメラ･ホーガン
エグゼクティブ･プロデューサー：イライザ･リード
編集：ケイト･タベルナ
撮影：ヘルギ･フェリクソン
音響：ベルガー･プリズン
アニメーション：ジョエル･オルロフ
音楽：マルグリエト･ラウン･マグヌスドッティル（Vök, GusGus）
エンドクレジットソング：ビョーク「Future Forever」

出演：
ヴィグディス･フィンボガドッティル（船長にはなれないと言われていたが､1980年世界初の女性大統領に）
グズルン･エルレンズドッティル（諦めずに弁護士になる夢を叶え、初代女性最高裁長官に）
アウグスタ･ソルケルスドッティル（農場主として認められていなかったが､140年で初の女性農業組合幹部に）
グズニ･トルラシウス･ヨハネソン（「女性の休日」に初めて父親が料理をした思い出を語る前大統領）
ほか