イギリスの片田舎で暮らすジムとヒルダの平凡な夫婦。
二度の世界大戦をくぐり抜け、子供を育てあげ、今は
老境に差し掛かった二人。
ある日ラジオから、新たな世界戦争が起こり
核爆弾が落ちてくる、という知らせを聞く。
ジムは政府のパ ンフレットに従ってシェルターを作り始める。
先の戦争体験が去来し
二人は他愛のない愚痴を交わしながら備える。
そして、その時はやってきた。
爆弾が炸裂し、凄まじい熱と風が吹きすさぶ。
すべてが瓦礫と化した中で生き延びた二人は
再び政府の教えにしたがってシェルターでの生活を始める。

核戦争の脅威を描き
世界的なセンセーションを巻き起こしたイギリス製アニメーション
「スノーマン」のレイモンド･ブリッグズ原作
主題歌 デヴィッド･ボウイ、音楽 ロジャー･ウォーターズ
大島渚監督による日本語吹替版で森繫久彌、加藤治子が声をあてる
日英異形のコラボレーションが今鮮烈によみがえる。