---

 

雄獅少年－少年とそらに舞う獅子

2021年／104分／中国語／日本語字幕

原題：雄狮少年　英題：I Am What I Am
監督：孫海鵬（ソン・ハイペン）
声の出演：大昕（ダーシン）、大雄（ダーション）、郭浩（グォ・ハオ）、李盟（リー・メン）、李佳思（リー・ジャースー）、秋木（チュウムー） ほか

獅子の舞に命が宿る！3DCGによる光や質感の驚くべき表現性に圧倒される必見作。少年は虐げられし人生を覆し、獅子となって大空を飛翔できるのか？

両親が出稼ぎで不在のまま、祖父のいる田舎に住む少年・阿娟（チュン）。虚弱な彼は獅子舞に魅せられ、その演者となることを夢見、仲間たち、魚屋の師匠と共に獅子舞チームを結成し、獅子舞全国大会への出場を目指す。地元チームのいじめにも負けず日々師匠のもとで修行するチュンと仲間たち。日に日に逞しくなる彼らだったが、別れは突如訪れる。果たして彼らは虐げられる人生を覆し、獅子のように大空に飛べるのか。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

---

 

兵馬俑の城

2021年／111分／中国語／日本語字幕

原題：俑之城　英題：Realm of Terracotta
監督：林永長（リン・ヨンチャン）
声の出演：朱光祖（ジュー・グアンジュ）、張茗（チャン・ミン）、周子瑜（ズォー・ズーユー）、譚笑（タン・シャオ）　ほか

おびただしい数の兵馬俑が眠る地下空間は、奇想天外な世界が広がっていた！迫りくる霊獣の群れと城を守る兵士たちとの壮絶な闘いの果てに辿り着く驚くべき真実とは？

歴代の皇帝によって作られた兵馬俑が眠る巨大な地下空間には、もうひとつ別の世界がある。平和な俑の街「秦陽城」は、ある時から凶暴な霊獣の襲撃に悩まされる。兵馬俑は街を守るために戦うが、圧倒的な霊獣の力の前に多くの俑が倒れ、人々は恐怖と不安に慄く。兵俑軍雑用係の蒙遠（モン・ユアン）は憧れの鋭士となるため、旅に出る。そこで謎の少女・史玉（シー・ユー）と出会い、二人は旅を共にする。やがてたどり着く壮絶な闘いと驚くべき真実。モンは定められた自身の運命を変え、道を切り拓くことができるのか。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

---

 

明るいほうへ

2021年／80分／中国語／日本語字幕
原題：向着明亮那方　英題：To the Bright Side

7人の監督が絵本に基づいてそれぞれ個性豊かなタッチで短編を制作。現代中国社会に生きる市井の人々の“愛”を多角的に描いた、心温まる7話オムニバスの作品集。

1.『うさこのギモン』監督：蘭茜雅／上映時間:7分
……うさこはどんなギモンでもすぐ母兎に聞く好奇心旺盛な子ども。やがてうさこはいずれ大きくなり、遠方へ旅に出る。
2.『ホタルの女の子』監督：李念澤／上映時間:8分
……定年退職を迎えた路線バスの運転手。いつも通る山間道路の脇から謎の女の子が現れ、山の中へと彼をいざない、不思議な空間へとたどり着く。
3.『ぼくの汽車』監督：趙易／上映時間:10分
……仮設住宅に住む小さな男子。両親と「ミニ汽車ゲーム」をして遊んでいる。両親は子供の行動を優しく、しかし不安気に見守っている。その理由とは…。
4.『おじさんの糖水屋』監督：俞昆／上映時間:11分
……都会の隅に潜む下町、そこにはひとりのおじさんが営む小さな糖水屋（デザート店）がある。今日も深夜から明け方まで、この店は灯をともす。
5.『フン将軍とハー将軍』監督：劉高翔／上映時間:11分
……天上界の門番であるフン将軍とハー将軍、腐れ縁の二人は見た目も性格も全くそっくりだが、常にいがみ合っている。二人の衝突はどこへ向かうのか。
6.『祖母の青いブリキ の車いす』監督：劉毛寧／上映時間:11分
……想い出の田舎、想い出のお祖母ちゃん。記憶のいちばん底には、温かくて悲しい過去が隠されていた。
7.『イーぼうの日曜日』監督：陳晨／上映時間:11分
……田舎から都会に出稼ぎにきた翼（イー）の一家。両親はスナック店を営み、イーぼうは手伝いしながらも宿題をやる、そんなごく普通の一日。

 

 

---

 

ナタの大暴れ

1979年／65分／中国語／日本語字幕
原題：哪吒闹海　英題：Prince Nezha’s Triumph Against Dragon King

監督：王 樹忱（ワン・シューチェン）、厳定憲（イェン・ディンシェン）、徐景達（シュー・ジンダー）
声の出演：梁正暉（リャン・ゼンホゥイ）、邱岳峰（チュウ・ユエフェン）、毕克（ビー・ケー）、富潤生（フー・ルンシェン）、尚華（シャン・ホア）、于鼎（ユー・ディン）　ほか

「封神演義」の人気キャラ・哪吒（ナタ）の物語を中国最大のアニメスタジオ・上海美術映画撮影所がセルアニメによって映画化。カンヌ等世界で高い評価を受けた不朽の名作！

李靖の七歳の息子・ナタ（哪吒）は師匠・太乙真人から授かった混天綾（赤いスカーフ）と乾坤圈（金の輪）を武器として使った事で、東海龍王の軍勢を退け、加えて龍王の息子も殺害する。その後、怒り狂った龍王は復讐のために暴風、吹雪と火炎を操る四大龍王を呼び寄せ、人間の百姓を苦しめる。ナタは東海龍王の横暴に立ち向かう。

 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

 

西遊記　孫悟空対白骨夫人

1985年／90分／中国語／日本語字幕
原題：金猴降妖　英題：Monkey King Conquers the White-Boned Demon

監督：特偉（トー・ウェイ）、厳定憲（イェン・ティンシエン）、林文肖（リン・ウェンシャオ）
声の出演：李揚（リー・ヤン）、談鵬飛（タン・ペンフェイ）、畢克（ビ・クー）、趙兵（ジャオ・ビン）、洪融（ホン・ロン）

「西遊記」の中でも数多く映像化された名エピソードを上海美術映画撮影所がセルアニメならではの豊かな表現性で存分に活写した、これぞ中華漫画映画の金字塔！

1985年、上海美術映画製作所（『ナタの大暴れ』もこのスタジオで作られた）によって製作されたアニメーション作品。天竺へ取経を目指す三蔵法師一行。かねてから三蔵の肉を食らうと不老長寿が得られると聞いていた妖怪・白骨夫人は、次々と人間の姿に変化して三蔵に近づいた。しかし三蔵の弟子である孫悟空に見破られ、悟空はなんとか妖怪を退治することに成功したが、「罪もない人間を殺した」と誤解した三蔵は悟空を破門してしまう……。

 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

 

白蛇：縁起

2019年／99分／中国語／日本語字幕
原題：白蛇：緣起　英題：White Snake

監督：黄家康（ホアン・ジャカン）、趙霽（チャオ・ジー）
声の出演：張赫、張喆、楊天翔、唐小喜

昨年日本でも吹替版で公開され話題となった1作。「白蛇伝」を大胆な解釈で更新し、人間と魔物との禁断の愛をフル3DCGで妖しく美しく壮大な物語として描ききった傑作！

中国古代の四大民間伝説のひとつとされる「白蛇伝」のヒロイン・白娘の前世の物語を、フル3DCGで描いた長編アニメーション。晩唐の時代、国師が下々の者に蛇を大量に捕獲させていた。見た目は美しい少女の白蛇の妖怪・白（ハク）は国師を刺殺しようとするが失敗し、記憶をなくしてしまう。捕蛇村の少年・宣（セン）に救われた白は、記憶を取り戻すため宣とともに旅に出る。旅の中で2人は恋に落ちるが、白が実は蛇の妖魔であることが明らかになる。やがて国師と蛇族の間に戦いが起こり、白と宣の禁断の恋にも大きな試練が立ちはだかる。