2001年カンヌ国際映画祭　高等技術院賞受賞
台湾金馬奨　撮影賞、オリジナル作曲賞、音響賞

台湾の巨匠・侯孝賢が最もラディカルな時代の傑作
新世紀（ミレニアム）　台北のナイトクラビング

ふいに時空を飛んで出現する　東京　夕張
そして永遠の瞬間にも思える
官能的な青春の時間が今　鮮やかによみがえる

「あの夜はああだった。この夜はこうだった。
　いや、ああだったのはこの夜で、こうだったのはあの夜かもしれない……
　ともかく、この映画のスー・チーは、
　一切の説明や解釈を必要とせずにただそこに存在した。
　これほど素晴らしいことはない。」
-----------三宅唱（映画監督）